Cinque Terre, Cinque Terre, Las Cinqueterre, Las Cinque Terre, 5 Terre, Las 5 Terre


 

 

Riomaggiore Cinque Terre, Manarola 5 Terre, Corniglia Cinqueterre, Vernazza Cinque Terre, Monterosso en Las Cinqueterre

Las
Cinque Terre

Informaciones sobre La Via dell'Amore AQUI!!!

 

Visitar Las Cinque Terre!!

Agarrado a las rocas,
en las montañas cerca el mar,
 se encuentran los paises de la 5 Terre: Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola y Riomaggiore,
el cual isolamento de un siglo,
devido a las dificultades de los colegamentos (los trabajos por la via ferrea entre Genova y La Spezia terminaron en el 1874), ha ayudado a salvar
la belleza y el fascino de un paisaje asi come es!!

 

 

Cinque Terre

 

Las Cinqueterre, cinco pequeños burgos apegados a las rocas, cinco puestos unicos en el mundo, con las cuales sus audaces abitantes han la grado con el trabajo de siglos por ganar el poco generoso terreno, trasformando territorios cerca el mar en fertiles plantaciones para las olivas.

Bahias, playas, minas, coralos; pescatidos y hasta ballenar del santuario de los mamiferos marinos: son tantas ragiones que hacen de las Cinque Terre un territorio de preservar.

 

 

 

Riomaggiore 5 Terre

 

Salendo desde La Spezia, el primer pais que se encuentra es Riomaggiore Cinque Terre. Se desarrajo verticalmente, el pais es atraversado par las escaleras y las salinas que se siguen entra las casas de los techos de ardesia, juntas las unas con las otras y pintadas con tipicos colores ligures.

Adebajo la via principal sigue el torrente Rivus Maior, que da el nombre al burgo. En Riomaggiore Cinqueterre inicia la famosa Via dell’Amore, el famoso sentiero contado en las rocas, cerca el mar. Percorriendo la romantica calle quel leva a Manarola Cinqueterre es una experiencia unica: se ammiran paisajes maravillosos, se escuchan los ruidos de las holas que chocan contra las rocas, se respira el inconfondibile odor de sal.

 

 

 

Manarola Cinque Terre

Apegado hacia una fila de rocas oscuras, con su puerto arreglado por una garganta cerrada entre dos rocas se encuentra Manarola Cinque Terre. Atras de Manarola Cinqueterre se ammiran las tipicas terrazas con las viñas y los muritos secos; bajando hacia el mar se encuentran lungomares y puntos panotamicos de extraordinaria bellezza. El sentiero mas conocido es la Via dell’Amore que junta Manarola 5 Terre y Riomaggiore Cinque Terre. Siguiendo este breve percurso, contado en las rocas cerca el mar, la mirada se pierde en el verde de las colinas, de una parte, y en el celeste del ciel y del mar, en la otra. De no perder: el grande presepio iluminado (8 diciembre – 10 enero) que ocupa grande parte de la colina “Collora” contra el habitado.

 

 

Corniglia Cinque Terre

El burgo de Corniglia 5 Terre se diferencia notevolmente de los otros de las Cinque Terre en cuanto nasce de un promontorio alto 100 metros que se precipita rapidisimo y inaxesible hacia el mar. para llugar el pais se tiene que subir la “Lardarina”, una lunga escalera de ladrillos, compuesta de 33 rampas con 33 gradinos, o si no se percorre una calle pasable que desde la estacion de tren lleva hacia el pais. El habitado se desarrolla por la calle principal, Via Fieschi, las casas de un lato dan en la via, y por la tra miran el mar.

 

 

Vernazza Cinque Terre, 5 Terre

Fundada en el año Mil, Vernazza Cinque Terre es el pais de las Cinque Terre que mas de los otros ha conservado el aspecto de burgo de mar, gracias a su comodo y seguo puerto natural y a una tradicion marina conocida ya desde la antigüedad. El unico puerto natural de las Cinque Terre, el pais se desarolla lungo el torrente Vernazzola (ahora cubierto) para subir hacia las pendices de una roca que esconde el habitado a quien proviene del mar. extrechos percursos bajan hacia la calle principal que sale en una plazita situada en cara al puerto. La presenzia de elementos arquitectonicos de importancia quales callijones y puertas enormes testimonian que el livel de vida de un tempo era economicamente y socialmente superior a los de los otros centros de las Cinque Terre.

 

 

Monterosso Cinque Terre

El centro mas occidental de la Cinque Terre està contado en dos por la colina de San Cristoforo que separa la parte antigua del burgo, caracterizada por un amplio centro historico medieval, dal barrio residencial moderno, que se extende lungo la playa, en el litoral.

La origen historica de este pais esiste desde el 643, cuando la populacion collinar, hullendo de los invasiones barbaricas, se quedaron en el mar.

Monterosso Cinqueterre vieja quedo praticamente cosi como era con sus casas-torres, atraversada por los collejones extrechos. Teniendo sempre peleas en el mar, fueron realizadas diversas operas difensivas. De todo esto quedan todavia el castillo, cercano al mar, que circunda tres torres redondas, algunas escojida de la cinta muraria, la torre medieval, hoy parte de la iglesia de San Giovanni, y la torre Aurora, avance de las trece torres que en el XVI siglo harian el pais.

La moderna ciudadela se desnoda envez lungo el lungomar en la continua insenatura de Fegina. La vegetacion rodea el habitado de Monterosso Cinqueterre come un abrazo y su playa, la mas grande en la costa de las Cinque Terre, las maravillosas rocas cerca el agua cristallina del mar hacen de este pais entre los mas escojidos de la Riviera de Levante.

En el pasado Monterosso Cinque Terre poseia una importante tonnara, que llevò el burgo a ser conocido por su pescado, sobre todo por las aringas saladas y el scabeccio, pescado frito, concervado bajo aceto en barriles de leña.

 

 

 

Como alcanzar Cinque Terre

 

En Coche:

Desde MILANO (via Genova)
Autostrada A7 Milano - Genova
Autostrada A12 Genova - La Spezia
Salida casello La Spezia S. Stefano Magra

Desde MILANO (via Parma)
Autostrada A1 Milano - Parma
Autostrada A15 Parma - La Spezia
Salida casello La Spezia S. Stefano Magra

 

 

Desde TORINO
Autostrada A21 Torino - Alessandria
Autostrada A26 Alessandria - Genova
Autostrada A12 Genova - La Spezia
Salida casello La Spezia S. Stefano Magra

Desde VENTIMIGLIA
Autostrada A10 Ventimiglia - Genova
Autostrada A12 Genova - La Spezia
Salida casello La Spezia S. Stefano Magra

 

 

Desde ROMA (via Firenze)
Autostrada A1 Roma - Firenze
Autostrada A11 Firenze - Pisa
Autostrada A12 Pisa - La Spezia
Salida casello La Spezia S. Stefano Magra

Desde ROMA (via Grosseto)
Strada statale Roma - Livorno
Autostrada A12 Livorno - La Spezia
Salida casello La Spezia S. Stefano Magra

 

A la salida de Autostrada de “La Spezia-Santo Stefano Magra”, cojer la SS 370 “Litoranea delle Cinque Terre” y una vez a La Spezia (5km de distancia) se procede en el lungomar en direccion Cinque Terre – Portovenere. Despues de el arsenal militar de La Spezia las calles se dividen: a este punto se procede rectos en subida versu Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza y Monterosso.

 

En Tren:

El territorio de las Cinque Terre es caracterizado de altas colinas cerca el mar, por eso la calle son estrechas y con mucha curvas. Hai también spacios limitados para el parqueadero siempre al exterior de los centros habitados que son cerrados para el trafico privado.

 

Lineas ferroviarias para
Las Cinque Terre:

 Linea Roma-Genova-Torino
Linea Bologna-Parma-Genova

Desde La Spezia  salen casi cada 40 minutos trenos regionales que paran en todos los paises de Las Cinque Terre. Saliendo desde la estaciòn de La Spezia, el primer pais de las Cinque Terre en la quale està Riomaggiore.

Consultar los orarios en www.trenitalia.com

 

Los aeropuertos màs cercanos
à la 5 Terre:

Aeropuerto de Pisa (distancia Km 85)
Aeropuerto de Genova (distancia Km 110)

 

 

 

De esto Website
es proprietario
Hotel Clelia
Logis International
en Deiva Marina
entre Portofino Y Cinque Terre


www.clelia.it

 

OTRA INFORMACIONES:

info@cinqueterre.es

 

 Skype Me™!

 

Hotel Clelia Logis International
Deiva Marina
entre Portofino y Cinqueterre
Tel. +39 (0)187 82626
Fax. +39 (0)187 816234
info@cinqueterre.es  
www.clelia.it  
PI 00289150112

 

Riomaggiore
Cinqueterre

Vernazza
Cinqueterre

Via dell'Amore
Cinque Terre



El Presepio
de Manarola
Cinque Terre



Punta Mesco
Cinqueterre



Via dell'Amore
5 Terre



Playa
Cinqueterre



Flores
5 Terre

Via dell'Amore Cinqueterre



Monterosso
5 Terre



Riomaggiore
Cinque Terre



Playa
de Monterosso
Cinqueterre



Riomaggiore
5 Terre

Pueblos
cerca de Las Cinque Terre


 

Varese Ligure
cerca de Cinqueterre



Portofino
cerca
de
Cinque Terre



San Fruttuoso
cerca de 5 Terre


 

Fiascherino
cerca de 5 Terre



Sestri Levante
cerca de Cinque Terre



Sentieros Cinqueterre



Sentieros 5 Terre



San Fruttuoso
cerca de Cinqueterre



Punta Chiappa
cerca de 
Las 5 Terre



Camogli
cerca de Las Cinque Terres

Framura cerca de Las Cinqueterre

Cerca de 5 Terre

Deiva Marina cerca de Las Cinqueterre



Camogli cerca de Cinque Terre



Chiavari cerca de 5 Terre



Cerca de Las Cinque Terre



Deiva Marina
cerca de
Las Cinque Terre



En Las 5 Terre



En 5 Terre



Framura cerca de Cinque Terre



Varese Ligure cerca de Cinqueterre

 

 


Ambiente unico en el mundo, hecho de costas cerca del mar con bahias y pequeñas playas, millones de kilometros de muros secos para señar las terrasas para la cultivacion de la vite, caracteristicos rusticos, burgos medievales, sanctuarios, sentieros panoramicos cerca el mar, las Cinque Terre son reconoscidas por el UNESCO “Patrimonio Mondial de la Umanidad” en el 1997 y son hoy Parco nacional Y Area Marina Protejida.

El territorio de las Cinque Terre comprende la faja costiera que se estende desde Punta mesco, cerca Levanto, hasta Punta Montenero, cerca Portovenere, unos 10 kilometros desde el este de La Spezia, un rayo de tierra y des rocas largo 15 kilometros y ancha 3 qui se encuentran entre el mar y la montañas.

 

 

 

Los sentieros de Las Cinque Terre

desde Portovenere hasta Monterosso

 

Sentiero 1/1 Portovenere-Campiglia Cinqueterre

Dificultad Discreta – km 4,8 – 2h 15’

 

El sentiero colega Portovenere a la localidad de Campiglia (m 400 slm) y inicia su percurso desde la famosa plaza Bastreri. El primero tracto es caracterizado por una escalera que se hace meno empinada lungo la subida. Cuando uno pasea puede observar panoramas maravillosos en las Islas Palmaria y Tino y en toda la costa. El sentiero continua hasta una mancha mediterranea que se introduce a la localidad de Campiglia, de las quales puentas en la torre de el mulino a viento.

 

Sentiero 1/2 Campiglia-Telegrafo 5 Terre

Dificultad Poca – Km 3,2 – 1h

 

Este sentiero parte desde la localidad de Campiglia y se desnoda lungo una pista relativamente llana con muchas plantaciones entre ejemplares de uncina de corcho de una bellezza extraordinaria. Se sigue despues entre pocas sube-baja hasta la localidad Telegrafo (m 513 slm).

 

 

 

Sentiero 1/3 Telegrafo-La Croce Cinque Terre

Dificultad Poca – km 3 – 1h

 

Desde Telegrafo, sitia panoramica en el golfo de La Spezia, se llega en un sentiero con plantacion, el cole Bramatane donde se puede encontrar el interessante puesto militar. Continuando se llega al Valico de la Croce (m 637 slm) desde el cual se puede proseguir verso Oeste o si no escojer de bajar a Riomaggiore atraverso el sentiero 01.

 

Sentiero 01 La Croce-Riomaggiore 5 Terre

Dificultad Media – km 2,5 – 2h

 

Se parte con una bajada en el terreno sin asfalto, llamada calle “de los Sanctuarios”, que se convierte despeues en una amplia pista en tierra. El sentiero continua entre viñetas y bosques hasta alcazar el habitado de Riomaggiore que nos acude con su famoso castillo. Desde el habitado de Riomaggiore parte el mas famoso de los sentieros de las Cinque Terre.

 

La Via dell’Amore Cinque Terre, 5 Terre

Km 1 – 20 minutos

 

El sentiero mas conocido sea por su bellezza que por su entrada facil es la famosa “Via dell’Amore” osea el primer pedalo del famoso Sentiero Azzurro. La Via dell’Amore es particularmiente apreciada porque no presenta particulares dificultades mas sobretodo por su bellezza inolvidable, en particolar al anochecer.

La Via dell’Amore parte desde una escalera que se encuentra en la plaza de la estacion FS de Riomaggiore para alargarse en la costa, hasta el habitado de Manarola donde el sentiero sigue su percurso relativamente lleno de plantaciones que se desnoda atraverso paisajes immersos en la mas varia vegetacion mediterraneia.

Como yà dicho, la Via dell’Amore es el primer pedalo del Sentiero Azzurro el qual un tempo funcionava como entrada para la  polvorin desde donde provenian los explosivos utilizados para la construcion del pezado ferrociario Genova – La Spezia. La Via dell’Amore es entrable tambien por el burgo de Vernazza de la cual parte un sentiero que se junta directamente con la Via.

 

 

Sentiero 06 Manarola–Sella di Monte Marvede

Dificultad no tan Dificil –km 3,7 – 2h 15’

 

El sentiero 06 parte desde Manarola y sube hasta la biforcacion de Pì de Fiesse: desde aquì parten dos sentieros que se reencuentran despues de aver superado la calle sin asfalto “de lo Sanctuarios” Volastra-Telegrafo.

En este punto del sentiero 06 sube todavia hasta el pequeño burgo abandonado de Bovera y sigue hasta alcanzar la sella sur-este de Monte Marvede (m 666 slm).

 

Sentiero 02 Manarola-Sella di Monte Galera

Dificultad Media – km 3,8 – 2h 30’

 

El primer pedalo de este sentiero conoide con el sentiero 06 hasta la biforcacion de Pì de Fiesse desde donde parte una escalera que se desnoda en medio a las viñas. La escalera sale despues en las tierras “de los Sanctuarios” entre bosques de pinos y castaños: a este punto la subida se asentiia para llegar en fin a la Costa Galera (m 729 slm) donde el sentiero se ajunta con el sentiero 1.

 

 

Sentiero 2/2 Manarola-Corniglia Cinque Terre

Dificultad Poca – km 1 – 1h

 

Se sale desde la estacion ferrociaria de Manarola pasando por el tunnel y llegando a la marina de la qual se puede escojer si subir atraverso el antiguo selciato o tambien se puede ir en el lungomar hasta Palando. Desde haqi se sube de nuevo hasta cruzar el original sentiero 02 desde donde la calle continua con plantaciones por todo el camino de Corniglia. A casi mità calle se encuentra un puente de fierro construido que ajuntes los pedazos interrunpidos por una caida. El sentiero sigue despeues hasta la escalera “Lardarina” quel leva al habitado de Corniglia.

 

Sentiero 2/3 Corniglia- Vernazza Cinque Terre

Dificultad Poca – km 4 – 1h30’

 

El sentiero sale desde el habitado de Corniglia atraversando una vasta planta de olivas hasta llegar a un  emozionante punto panoramico. El sentiero atraversa despues la conca de Guvano y sube todavia hasta el burgo de Prevo ( m 208 slm) donde se puede encontrar un punto donde se puede comer y bever. Aqui inicia la bajada para Vernazza, del cual la primiera parte en escalera quel lega al habitado despues de aver atraversado manchas caracterizadas de agavi y higos. En el ultimo pedazo se encuentra tambien una torre medieval.

 

Sentiero 2/4 Vernazza-Monterosso Cinque Terre

Dificultad Media – km 3 – 2h

 

El sentiero parte desde Vernazza entre viñetos y ulivos y se mantiene, en el primer pedazo, entre quota 150 y quota 200 por la Valle de Cravarlo. Llegando despues Costa Linaro y la pequeña valle de Fosso Mulinaro donde los incendios frequentes han destruido el paisaje. La valle sucesiva, llamada de “l’Acqua Pendente”, es un oasi todavia hoy cultivada a ortajes, limones y vite. Desde aqui se baje por una rapida bajada verso el pais de Monterosso. El sentiero cambia: se puede bajar directamente en el burgo con salida en Piazza Garibaldi, tirando a la derecha; o tambien bajar a la playa virando a la izquierda.

 

 

OTRA INFORMACIONES:

info@cinqueterre.es

 

 Skype Me™!

 

Hotel Clelia Logis International
en
Deiva Marina
entre
Portofino
y Cinque Terre  

 

 

 


Con piscina,  aire acondicionado, Internet y Wi Fi gratuito, parking,
Restaurante (www.cinqueterrerestaurant.eu) con especialidades de pescado,  Risotto, Pltaeau Real.
Habitaciones y Apartamentos Sitio estándar, sitio de la comodidad, sitio superior en en Deiva Marina y en Cinqueterre.

 

Tel. +39 (0)187 82626
Fax. +39 (0)187 816234
info@cinqueterre.es  

www.clelia.it  
 

 

Website Utile!!!!

 

www.clelia.it Hotel Clelia Logis International in Deiva Marina between Portofino and Cinque Terre, with swimming-pool, air conditioning, Wi-Fi and Free Internet, Suite, Jacuzzi.
______________________________________________


www.cinqueterreriomaggiore.com Apartment La Conchiglia in Cinque Terre - Riomaggiore, with the description of the foothpaths of the Cinque Terre National Park, including the famous "Via dell'Amore".
______________________________________________

www.cinqueterrecorniglia.com Apartment Stella Marina in Cinque Terre - Corniglia, the only village with the true and old atmosphere of Cinque Terre. With information about the landscape and how to get there.
______________________________________________

www.apartmentcinqueterre.eu Apartment Cavalluccio Marino - Deiva Marina, with information about Deiva Marina, between Portofino and Cinque Terre.
______________________________________________

www.cinqueterreportofino.com Info about the Eastern Riviera from Genova to Portovenere, description of the territory, train and boats information and schedules, foothpaths and more....
______________________________________________


www.vernazza.fr Visitez le site pour connaitre mieux les Cinq Terres, en particulier Vernazza, un vrai bijou sur la mer.
______________________________________________


www.monterossovernazza.com Information about the foothpath between Monterosso and Vernazza, in the wonderful landscape of Cinque Terre.
_______________________________________________

www.lerici.fr pour découvrir Lerici et l'incroyable beauté de Portovenere.

______________________________________________

www.hotelportofino.fr Pour une visite à Portofino et dans le Tigullio, en séjournant à Deiva Marina - Hotel Clelia Logis International.
_______________________________________________


www.cinqueterre.fr Pour d'autres informations sur le merveilleux paysage des Cinq Terres.
_______________________________________________


www.sanfruttuoso.eu The best website for information about San Fruttuoso Abbey, Punta Chiappa and the Portofino Promontory
_______________________________________________


Visualizzazione ingrandita della mappa

 

OTRA INFORMACIONES:

info@cinqueterre.es

 

 Skype Me™!

 

Hotel Clelia Logis International
Deiva Marina
entre Portofino y Cinqueterre
Tel. +39 (0)187 82626
Fax. +39 (0)187 816234
info@cinqueterre.es  
www.clelia.it  
PI 00289150112